少林三十六房国语

刘家辉,罗烈,刘家荣,徐少强,张午郎,唐伟成,吴杭生,汪禹,矮冬瓜,陈会毅,陈龙,詹森,陈思佳

大富之家国语

黄百鸣,梁家辉,张国荣,毛舜筠,刘青云,袁咏仪,冯宝宝,郑裕玲,李泳汉,关德兴,黄霑,李香琴,曹达华

济公国语

周星驰,张曼玉,吴孟达,黄秋生,梅艳芳,苑琼丹,卢海鹏,黄一飞

龙虎风云国语

周润发,李修贤,孙越,吴家丽,张耀扬,徐锦江

追凶20年国语

周海媚,谢君豪,张达明,萧潇,李灿森

歌舞升平

国语

霹雳十杰

小侯,李丽丽,刘家辉,刘家良,白彪

花城国语

周润发,郑裕玲,夏文汐,张国柱,马斯晨,张健华

O记三合会档案国语

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

两个只能活一个国语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

沙滩仔与周师奶国语

梁朝伟,吴倩莲,吴孟达,李子雄,黄一飞,王天林

我的非凡父母

惠英红,吴岱融,吴千语,杨天宇,陈贝儿

超级学校霸王国语

张卫健,郑伊健,刘德华,张学友,郭富城,任达华,邱淑贞,杨采妮,许志安,刘小慧,苑琼丹,吴耀汉,陈百祥,卢惠光

澳门风云3国语

周润发,刘德华,张家辉,张学友,余文乐,李宇春,刘嘉玲,王诗龄,向佐,胡然,元秋,鸟叔,童飞,罗家英,卢海鹏

阿孖有难国语

郑伊健,蔡卓妍,黄子华,林海峰,钟镇涛,周俊伟

想飞国语

李心洁,吴彦祖,陈冠希,黄秋生,夏文汐,王亦蓝,李宗盛,箫炳林

侠盗高飞

周润发,任达华,黄秋生,柏安妮,陈治良,李健生,符钰晶

皇家师姐5中间人

杨丽菁,吴大维,江欣燕,罗烈,顾冠忠,吕颂贤

八两金国语

洪金宝,张艾嘉,谢伟雄,顾辉

开心鬼放暑假国语

黄百鸣,袁洁莹,罗美薇,陈加玲,傅明宪,陈曼娜,邓寄尘,高志森,黄锦燊,梁柏坚,黎姿

情义我心知国语

黎明,杜汶泽,Chapman,To,张耀扬,杨贵媚,叶璇,叶山豪

监狱风云2：逃犯国语

周润发,陈松勇,胡耀宗,于莉,黄光亮,徐锦江,尹扬明,张耀扬

神偷次世代国语

黎明,舒淇,陈小春,李灿森,郑雪儿,尹子维,龙刚,杜德伟,王合喜

4拍4家族

谢安琪,陈奂仁,泰迪·罗宾,张进翘,陈诺霆,Anna·hisbbuR·Anna·hisbbuR

少林木人巷国语

成龙,黄正利,元彪

果戈里·起点国语

亚历山大·佩特罗夫,欧列格·缅希科夫,谢尔盖·巴杜克,尤丽雅·弗朗茨,叶夫根尼·斯迪查金,阿尔乔姆·特卡琴科,泰西娅·维尔科娃

放·逐国语

黄秋生,吴镇宇,张家辉,任贤齐,何超仪,张耀扬,林雪,任达华,林家栋,张兆辉,陈雅伦,谭炳文,许绍雄

热血合唱团

刘德华,卢冠廷,雷颂德,鄂靖文,吴岱融,谢君豪,李丽珍,孙佳君,关礼杰,尹扬明,于淼,陈聆子,郑丹瑞,王嘉慧,林恺铃,伍咏诗,姚学智,王智骞,吴卓衡,区再奇,王宣华,许明辉,陈小燕

分手清单

欧豪,曾梦雪,周游,程潇,徐梦洁,肖凯中

最爱今日天空，我却无法言明

萩原利久,河合优实

密室逃脱

王婷,姜志刚,何索,祁圣翰,张珊珊,赵儒嫣,王艺博,谷峰

痴鸡小队

马钦承,马晗亦,张忻恺,皮宇中,喻庆辉,李桦,谭煜桥,刘轩宇

大唐重案组

陈国坤,李峻贤,戴安娜

碟中谍8：最终清算

汤姆·克鲁斯,海莉·阿特维尔,文·瑞姆斯,西蒙·佩吉,埃塞·莫拉雷斯,庞·克莱门捷夫,亨利·科泽尼,霍特·麦克卡兰尼,珍妮·麦克蒂尔,尼克·奥弗曼,汉娜·沃丁厄姆,特拉梅尔·提尔曼,安吉拉·贝塞特,谢伊·惠格姆,格雷格·泰山·戴维斯,查尔斯·帕内尔,马克·加蒂斯,罗尔夫·萨克森,露西·图卢加鲁克

与世界的最后一眼相遇

埃迪特·勒梅,塞巴斯蒂安·佩勒蒂埃,米娅·佩勒蒂埃,利奥·佩勒蒂埃,科林·佩勒蒂埃,洛朗·佩勒蒂埃

在水中

申锡镐,河成国,金承允

视听之外

日语

泰国大象医院

法语

永顺永和

亚当转大人

法语

他们射杀了钢琴师

杰夫·高布伦

世界上最幸福的父女

格雷戈里·蒙泰尔,卢拉·科顿-弗雷尔,弗朗索瓦·夏托特,Tassadit Mandi,安托万·高尔友利,吉莱纳·隆代,Daphné Richard

一善心光

暂无

贪婪的人

约瑟夫·高登-莱维特 / 莉莉·詹姆斯 / 希米什·帕特尔 / 奇希·劳尔兹 / 蒂姆·布雷克·尼尔森

隐形受害者：巴西女球迷命案

葡萄牙语

蟑螂总动员

杰瑞·奥康奈尔,梅甘·沃德,比利·维斯特,雷吉纳·哈德林,Jim Turner,戴夫·查普尔

送你一片温柔

闪增宏,刘亚津,彭丽,赵子岳

野蛮部队

阿伦·利维里奇,Branko Jankovic,Borko Peric